Evaluaciones Psicosociales de Inmigración para USCIS y la Corte de Inmigración
Ofrezco evaluaciones psicosociales de inmigración independientes, preparadas para presentaciones legales ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) y la Corte de Inmigración.
Los informes se redactan con un tono neutral y profesional, con una estructura adecuada para uso legal. Cada informe se basa en una documentación clara de la historia de la persona, su funcionamiento actual y el impacto emocional y mental cuando está presente.
Las evaluaciones están disponibles en inglés o en español.
Qué es este servicio
Una evaluación psicosocial de inmigración es una evaluación profesional realizada con fines legales. Documenta la historia personal relevante, los síntomas emocionales y mentales cuando están presentes, y el impacto funcional en la vida diaria.
Este servicio es únicamente evaluativo. No es terapia. No es asesoría legal.
No garantiza resultados migratorios.
Debido a que la evaluación se realiza para un proceso legal, las protecciones tradicionales de confidencialidad en terapia pueden no aplicar de la misma manera. Los límites de confidencialidad y los procedimientos para entregar o compartir el informe se revisan por escrito con el cliente antes de comenzar la evaluación.
Tipos de casos de inmigración
-
Hago evaluaciones para los siguientes tipos de casos:
-
Extreme hardship waivers, Formularios I-601 e I-601A
-
Auto Peticiones bajo la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA)
-
Casos de visa U
-
Casos de visa T
-
Casos de asilo y protección humanitaria
-
Casos de Estatus Especial de Inmigrante Juvenil
-
Casos de cancelación de deportación
-
Otros casos de inmigración que requieren documentación psicosocial
Cada evaluación se adapta a la pregunta legal identificada por el abogado y a las necesidades de documentación del caso.
Qué pueden esperar los abogados
-
Un proceso estructurado, con expectativas claras para el cliente.
-
Una evaluación independiente realizada por medio de una o más entrevistas estructuradas.
-
Un informe preparado para presentación legal, con organización consistente y secciones claras.
-
Un tono neutral, enfocado en los hallazgos y en el impacto funcional.
-
Impresiones profesionales apoyadas por los hallazgos de la entrevista y, cuando se utilizan, por instrumentos estandarizados.
-
Un resumen claro de la historia psicosocial, el funcionamiento actual y los patrones de síntomas.
-
Un análisis del impacto funcional vinculado a las exigencias reales de la vida diaria, incluyendo trabajo, crianza, relaciones, salud, seguridad y responsabilidades cotidianas.
-
Comunicación organizada y limitada a lo que el cliente autorice por escrito.
Qué incluye generalmente la evaluación psicosocial
-
Entrevista psicosocial estructurada e historia personal.
-
Cronología de eventos relevantes, cuando aplica.
-
Revisión de documentos proporcionados por el abogado y por el cliente, cuando están disponibles.
-
Instrumentos de evaluación estandarizados cuando son apropiados para el caso.
-
Impresiones diagnósticas únicamente cuando están clínicamente indicadas y respaldadas por los hallazgos, utilizando criterios del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales y los códigos correspondientes de la Clasificación Internacional de Enfermedades.
-
Análisis del deterioro funcional en áreas clave, incluyendo trabajo, crianza, relaciones, autocuidado y funcionamiento diario.
-
Factores de riesgo y factores de protección cuando son relevantes.
-
Informe escrito adecuado para presentación legal.
Documentos que ayudan a mantener la evaluación enfocada legalmente
Si están disponibles, por favor proporcione:
-
Un breve resumen del caso y la pregunta legal específica que el informe debe abordar.
-
Borradores de declaraciones o declaraciones previas.
-
Reportes policiales, órdenes de protección o documentos judiciales cuando sean relevantes.
-
Registros médicos, de salud mental o de tratamiento previos cuando sean relevantes.
-
Cualquier fecha límite conocida.
Proceso de referencia
El abogado envía una solicitud de referencia con el nombre del cliente, idioma preferido, tipo de caso y cualquier fecha límite conocida.
El cliente agenda la evaluación y completa la documentación de admisión. El consentimiento informado, el propósito de la evaluación y los límites de confidencialidad se revisan con el cliente.
La evaluación se completa en una sesión extensa o en dos sesiones, dependiendo de la complejidad del caso.
El informe se prepara después de completar la evaluación y confirmar los acuerdos de pago.
La entrega del informe ocurre únicamente con autorización escrita del cliente. En la mayoría de los casos, el informe se entrega directamente al abogado para reducir el riesgo de malentendidos y apoyar el uso adecuado del informe dentro del proceso legal.
Comunicación y límites profesionales
-
Me comunico con el abogado únicamente cuando existe una Autorización para Divulgar Información firmada por el cliente.
-
No doy asesoría legal ni conclusiones legales.
-
El informe refleja hallazgos psicosociales y opinión profesional dentro del alcance de mi práctica.
-
Si se solicita testimonio, debe programarse por separado y se cobra a una tarifa profesional bajo un acuerdo separado.
-
No acepto casos fuera de Oklahoma, ya que mi práctica está limitada a este estado.
_converted_edited.jpg)
Sobre la evaluadora
Andrea Gomez, Mpsych, LADC-MH
Certified Forensic Counselor
Owner, AXG Services Inc.
Oklahoma City, Oklahoma